本报宁波 5 月 10 日电　记者何伟　报道

　　3 座 42 米高的火炉，将一幅“垃圾变电”的场景摆到了记者面前：城里运来的一车车垃圾被送进高炉，高炉出口不远处则是连通华东电网的高压线路。位于宁波郊区的丰林垃圾焚烧发电厂，是我国第一家投产的日处理垃圾上千吨的企业，每天在回收消化市区全部生活垃圾的同时，源源不断地输出电能。

　　这是宁波市发展循环经济的一个范例。近年来，宁波经济持续快速发展。去年，宁波生产总值达 1770 亿元，增长 15.3%，人均接近 4000 美元，城市综合竞争力也连续两年位居国内大中城市十强。正当宁波抢抓机遇乘势而上的时候，水、电、土地等生产要素供应紧张的警钟敲响。

　　最先凸现的是用水告急。宁波虽是江南水乡，可市财政去年不得不花上百万元求购外地水源。用电告急紧随其后，许多生产企业用电每周“开四停三”。更令政府焦灼的是，千辛万苦招来的企业，意欲外迁。令企业痛心的是，大量海外定单被迫放弃。此外，土地紧张，资金短缺，这些重要生产要素的“瓶颈”制约现象，被形象地称为“成长中的烦恼”。

　　宁波的产业定位是重化工基地，对资源依赖较大。如何破解新一轮经济发展的“瓶颈”，成为宁波决策层调研的重点课题之一。浙江省委常委、宁波市委书记巴音朝鲁告诉记者：宁波要坚定地树立和落实科学发展观，通过循环经济，走可持续发展之路。宁可速度放慢一点，也要告别“高投入、高消耗、高排放、不协调、难循环、低效率”的粗放型增长方式。按照“循环直到物尽其用”的发展理念，宁波从企业、园区和全社会三个层面，加紧建设节约型社会的循环经济体系。

　　企业推行清洁生产。镇海炼化公司每小时 300 吨污水回用设施投入运行后，为石化行业开辟“第二水源”走出了一条新路。现在，镇海炼化每加工一吨原油，消耗的水量只是国内同行平均水平的一半，排放的废水是同行的 1/5。采用清洁生产方式，配以先进的企业管理，使各个环节产生的废料和余热多层次回收利用，在宁波不少大企业中已经成为趋势。

　　园区强化产业链配套，实现上、中、下游物质与能量逐级传递，资源循环使用和污染物减量排放。国华宁海电厂在建设期就开始筹划以电厂为核心的综合工业园区，进入园区的主要是利用电厂的废料为原料进行生产的企业。海螺公司准备在电厂旁边上马一个水泥项目，看中的就是电厂产生的大量粉煤灰。目前，宁波已确定科技园区、纺织园区、化工园区等一批专业园区为循环经济的试点。

　　倡导节约型经济。宁波对 8 类工业建设项目用地实行指标控制，新批准的宁波经济技术开发区北区，占地 130 平方公里，全部安置到杭州湾新围垦的滩涂上。水资源短缺的慈溪市推行家庭用水新概念，将中水引入住宅区，每日节约自来水达 1000 余吨。

《人民日报》(2004 年 05 月 11 日第一版 )