本报讯（记者　闫雪静，通讯员　郑秋丽）

　　本市加大水环境建设和治污力度，去年，市区污水日处理能力 248 万吨，污水处理率达到 70%，郊区城镇污水处理率也提高到 40%。同时，全市去年再生水利用达到 2.6 亿立方米。

　　去年，本市加快污水处理厂建设，小红门污水处理厂年底投入运营，日处理能力 60 万吨。五里坨、北苑、定福庄、东坝、垡头五座污水处理厂启动建设，治理雨污合流管线 33 公里，新建污水管线 50 公里。同时，加强了郊区污水管理，建立了区县卫星城污水处理厂运行月报制度。新建乡村污水处理厂 11 处，新增处理能力 3 万吨，33 个中心镇已有 21 个建成了污水处理厂。

　　作为切断污水的重要环节，去年，河道治理、水体还清取得新进展。南城重要的污染水系凉水河完成上游河段治理，疏浚人民渠 5.7 公里，完成水衙沟、北京西站暗涵截污、清淤，下游河段治理开工建设。作为北环水系的一部分，北护城河 5.9 公里全面治污。此外，温榆河、清河等河道建设湿地 300 余亩，生态系统得到恢复。

　　今年，本市将继续加大污水处理及再生水利用，加快建设北小河污水厂改扩建工程，建设六座中心镇污水处理设施，市区污水处理率提高到 80%。建成 20 万亩再生水灌区，加快建设中水利用设施，建成吴家村中水厂，新铺 80 公里中水管线，再生水利用量增加到 3.6 亿立方米。到 2007 年底，市区 14 座污水处理厂全部建成运营，污水处理率将达到 90%。