本报讯（杨国民）

　　我国钢铁控制总量已经没有任何犹豫的理由和余地了。国家冶金局日前确定，2000 年钢产量不超过 1.1 亿吨，钢材产量 1 亿吨。钢产量比去年减少 1200 万吨，其中“关小”500 万吨，淘汰落后 150 万吨，压长增短减钢 550 万吨。

　　为确保控制住总量，有关部门将采取更加有力的措施，并严格落实。这些措施包括，经国家冶金局分解，报国家经贸委批准并向各地和大中型企业下达总量控制目标，设在国家冶金局的“钢铁总量控制办公室”将按月监控，按季检查，及时反馈、通报，提出表彰或制裁的建议。国家冶金局将组织专职队伍分片、分地区、分企业，一户一户地进行检查、监督；与工商银行等金融机构议定，对不按要求限产、淘汰落后设备的企业停止贷款；对不认真实行限产的企业，国家经贸委将在贴息技改和债转股政策审批上严格控制；鼓励出口，各企业比去年增加出口的钢材钢坯产量不受限产指标的限制；加强调查监督，严厉打击假冒伪劣钢材生产窝点；通过修订技术标准和换发生产许可证，淘汰落后生产能力和落后产品；争取“关小”和淘汰落后的政策支持，列入破产名单的国有中小钢铁企业享受国务院关于企业破产兼并的 10 号文件规定的政策；大中型企业淘汰落后以后，国家经贸委将给予技术改造和债转股方面的支持；坚持“没有合同不生产，不见货款不发货”，大力压缩库存和应收账款。大中型企业原则上不得向小钢铁企业出售钢坯钢锭；技术改造要立足于改善品种，提高质量，提高效益，对单纯增加产量的技术改造和新建项目不立项，不批准。

　　（谢然浩）又讯“2000 年继续关井压产，将全国原煤生产总量控制在 8.7 亿吨以内。”这是年前国家经贸委在下发各地的通知中对今年煤炭生产提出的要求和目标。这就是说，今年仍需要煤炭工业再关井压产 1.6 亿吨。目前，全国煤炭生产主要分为两大块，一块是生产方式原始落后的小煤矿；一块是生产方式先进和较为先进的国有重点煤矿和地方国有煤矿。关井压产也将按不同情况，区别不同政策，分类实施。

　　从全国煤炭关井压产领导小组和国家煤炭工业局在年前作出的部署看，今年对小煤矿关井压产采取的措施主要有：一是只有采矿许可证而没有煤炭生产许可证的矿井，首先是停产整顿，到今年底仍达不到颁证条件的，将依法予以坚决取缔；国有矿井范围内的各类小煤矿，无论有证没证，都将全部予以关闭。二是用 3 年时间，逐步在山西、陕西、内蒙古地区淘汰单井年产能力 9 万吨以下的矿井，在新疆、甘肃、青海、北京、河北、河南和东北、华北地区淘汰单井年产能力 6 万吨以下的矿井，在其他地区淘汰单井年产能力 3 万吨以下及不符合安全生产的各类矿井，到今年底，使小煤矿减少到 2 万处，产量控制在 2 亿吨。对国有重点煤矿采取的关并压产措施主要有：一是按照以销定产的原则，继续向各省、市、自治区和重点煤炭企业下达限产压库指标，建立考核奖惩制度，严格督查；从今年起一律不审查批准各类新建和扩建项目，新投产矿井项目的产量指标一律在下达给各省、市、自治区的总量指标内调剂解决；仍在采取掠夺式、巷道式采煤方法的矿井一律予以关闭。二是按照国家确定的破产关闭政策，做好法人分立、债务分割、费用测算、制定预案等工作，全面实施对资源枯竭、污染严重、扭亏无望、产品没有市场煤矿的矿产关闭。

　　有关专家强调，只有各地政府、煤炭主管部门、煤炭生产企业真正按国家的上述部署去实施，煤炭工业今年将煤炭产量控制在 8.7 亿吨以内的目标是有望实现的。