亲爱的朋友们：

　　上万人将参加并庆祝在四月二十二日举行的步行日！四月二十二日是世界地球日．利用地球日是一种对提高公共持续交通意识解决方法．

　　http://www.earthday.net/goals/carfreeday.stm

　　步行日是一种休闲方式．他们的目的不是作为一个长期方案而不让所有的汽车行驶在大街上．相反他们鼓励人们去想关于他们选择出行的效果，怎样通过清洁，更有效的运输方式提高我们的生活质量．步行日对于从事和运输有关的，重塑一个城市的扩大范围和把市民带到一个公共事业中是一个有价值的工具．作为一种教育工具，步行日成为一种对话闪耀在社区里．

　　我们需要更健康的城市

　　增加运用持续的运输工具导致空气污染和堵塞，这些对人们的身体健康和生活质量都有负面效应．

　　在增加堵塞导致行车时间，压力，噪音和损失的同时，运输排放的污染物 - 氮氧化合物，硫酸盐，臭氧，和酸性烟雾剂 - 被发现确实关联着死亡率，心血管疾病，呼吸疾病，哮喘病的住院治疗，和降低肺功能．

　　
你能作什麽

　　计划全市性的“步行日”，在部分市区内阻止小汽车交通

• 组织“另类”交通工具展览会
• 组织“清洁空气”游行，自行车集会，或另一个“另类”交通工具活动
• 把有兴趣的市民和政府代表组织起来，来讨论交通问题。
• 发送公告鼓励社区里别的人来参加活动

　　要想获得更多“步行日”的计划，访问以下网站：

　　http://www.earthday.net/goals/cfdexamples.stm 从而在地球日那天，市里只允许可持续性的交通。

　　在这里注册你的活动：http://www.earthday.net/events.asp

　　
正在进行的项目

　　请您告诉我们您的可持续性交通项目的成功和失败。这样我们可以合作，相互学习而成为有价值的变革力量。我们和联合国、英国国会下院以及世界各地的地方组织合作，希望能够巩固过去“步行日”的成功并创造更有希望的未来。

　　谢谢您参与 Earth Day Network。不管您今年地球日做什么，我们想听到您的消息。请在线注册您的活动：

　　http://www.earthday.net/signup/event.asp 或给我们写 email：[email protected]

　　我们希望尽快得到您的消息。

Earth Day Network Worldwide Team

　　Earth Day.22 April