新华社北京 5 月 22 日电（记者　王永康）

　　中国国家发展和改革委员会与德国联邦经济与技术部 22 日在北京共同举办了第四届中德高技术对话论坛。会议期间，双方针对两国高技术及重要产业领域的合作与发展进行了广泛而深入的研讨。温家宝总理和默克尔总理亲临论坛，就进一步发展双边友好关系、加强经贸合作发表了重要讲话，对两国在经济、文化、教育等领域交流与合作取得的成果表示赞赏，充分肯定了中德高技术对话论坛对加强两国经济技术合作发挥的重要作用，指出了未来中德双边合作的发展方向，描绘了中德两国关系发展的美好前景。温家宝总理在致辞中提出，随着双方交流合作的不断深入，中德高技术对话论坛的合作范围也在不断扩大，为适应两国合作新形势的要求，从下届开始，将论坛更名为中德经济技术合作论坛。曾培炎副总理出席了论坛。中国国家发展和改革委员会朱之鑫副主任和德国联邦经济与技术部格洛斯部长分别在论坛上作了主旨报告，介绍了本国经济的发展情况和相关政策环境，提出了下一步合作的重点。中德有关政府机构、企业界、科技界 600 多人参加了会议。参加论坛的企业和人数都超过了历届。

　　中德高技术对话论坛是两国政府高层领导人倡议，两国政府间建立的重要对话机制，是两国经济技术合作与交流的重要平台。论坛自 1997 年创办以来已经成功举办了三届，致力于推动中德高技术及重要产业领域的发展与合作，越来越受到两国各界人士的关注和支持。通过论坛，两国政府部门、工商界、科技界及其他社会团体开展政策研讨，创新合作模式，促进企业交流，取得了丰硕成果。上海磁悬浮示范线、贵广高压直流输变电工程、第三代移动通信技术合作等一批标志性成果，成为中德两国高技术合作的典范。论坛为中德高技术及重要产业领域合作与发展注入了新的生机与活力。

　　本届论坛期间，中德参会代表进行了富有成效的研讨，双方议定要进一步加强电子通信、医疗与生物、交通、能源、环保与循环经济、汽车、化工材料等 7 个领域的合作。在电子通信领域，将重点加强新一代移动通信技术、WAPI 标准等的共同研发。在医疗与生物领域，进一步挖掘医疗设备、生物医药、生物能源等方面的合作潜能。在交通领域，积极推进上海至杭州磁悬浮交通项目可行性研究工作，以及高速铁路技术的广泛应用。在能源领域，开展贵州生物柴油示范工程建设，加强煤矿瓦斯利用、煤矿安全、太阳能发电等方面的技术转让。在环保领域，共同推进钢铁、水泥等行业发展循环经济，合作开发废物处理技术和再利用技术。在汽车领域，重点发展混合动力汽车、燃料电池汽车、氢动力汽车、柴油汽车、汽车电子等。在化工材料领域，双方将在南京扬子石化—巴斯夫一期合作的基础上，积极推进二期建设，进一步扩大生产规模，提高产品附加值。

　　中国国家发展和改革委员会朱之鑫副主任和德国联邦经济与技术部格洛斯部长签署了第四届中德高技术对话论坛谅解备忘录，强调要不断探索新途径，拓展新领域，进一步发展对话机制，创造更加良好的市场环境。中国联通公司与西门子公司的设备采购等 12 项具有代表性的中德高技术合作项目进行了签约，进一步促进了中德高技术及重要产业的合作与发展。

　　中德两国高技术及重要产业领域合作空间和潜力巨大。两国企业界、科技界已有很好的合作基础。中国是拥有 13 亿人口的发展中国家，有巨大的市场和多样化、多层次的消费需求。德国是世界上最重要的发达国家之一，拥有享誉世界的先进技术，具有很强的国际竞争力。在双方的共同努力下，中德经贸合作一定会结出更加丰硕的果实。