本报昆明 11 月 10 日电（记者　汪波）

　　由国家确定的云南省 9 个长江上游退耕还林还草试点县，现已全面完成今年的退耕任务，退耕 20 万亩，其中退耕还林还草 10.37 万亩。还有 5 万多户耕种 25 度以上坡耕地的农户与政府签订了退耕还林还草合同。

　　云南省对退耕还林还草工作高度重视，各级政府层层落实目标责任制，把国家向退耕户提供的粮食、现金、种苗补助落实到户。除国家已出台的优惠政策外，云南省又制定了退耕地免征农业税和定购粮的政策，新造林地在有经济效益后免征 1 至 3 年农林特产税，异地搬迁扶贫的农户享受退耕还林的补助等 3 条优惠政策，调动了广大农民退耕还林还草的积极性。

　　目前，各地正在抓住秋季造林的有利时机，加快造林种草。

本报银川 11 月 10 日电（记者　郑有义）

　　“群山如赭秃无枝”的宁夏六盘山，如今成为黄土高原的“绿岛”，森林覆盖率上升到 74.2%，建成了 40920 公顷的水源涵养林基地和森林生态体系。

　　六盘山林区在大规模的整地造林和保护生态过程中，摸索出由单一造林向建设森林生态体系发展的经验，即由留床苗上山造林向移植苗上山造林转变，由零星造林向工程造林转变，由荒山造林向综合开发改造转变，效率大大提高。1983 年前，年平均造林 334 公顷，保存率 46%，而 1999 年造林 1000 公顷，保存率达 91%。六盘山区的 11 个林场还利用河滩地和缓坡地，建造苗圃 77 公顷，生产树苗累计近 9 亿株。

　　森林生态体系的恢复，改变了六盘山的自然景观和生态条件。据专家测算，六盘山林区一次可调蓄降水 8700 万吨，产生净化空气、调节林区及周边气候、防风固沙、防洪等综合效益。

　　森林生态体系的恢复，产生了可观的经济效益与良好的社会效益。目前六盘山林区林木总蓄积量达 218 万立方米。六盘山林区周边 6 县 18 乡、93 个自然村、20 万居民直接受益。林区每年为农民提供烧柴、野菜、野果、药材等项收入可达 230 万元。